Glossary C

English: Conformity / Deutsch: Konformität / Español: Conformidad / Português: Conformidade / Français: Conformité / Italiano: Conformità /

In the context of quality management, Conformity refers to the state or degree of adherence to established standards, specifications, requirements, or regulations. It signifies that a product, process, or system meets the defined criteria and complies with quality-related expectations. Conformity is a fundamental aspect of quality management, ensuring consistency, reliability, and compliance with established norms.

Deutsch: Berücksichtigung / Español: Consideración / Português: Consideração / Français: Considération / Italiano: Considerazione

Consideration in the context of quality management refers to the thoughtful and comprehensive evaluation of factors, requirements, and impacts associated with the quality of products, services, or processes. It involves taking into account all relevant aspects, including customer needs, regulatory requirements, business objectives, and potential risks, to ensure that quality management decisions are well-informed, balanced, and aligned with strategic goals.

Deutsch: Bestandteil / Español: Constituyente / Português: Constituinte / Français: Constituant / Italiano: Costituente /

In the context of quality management, a constituent refers to any key element, component, or stakeholder that plays a significant role in the quality system of an organization. Constituents can include processes, materials, employees, departments, or external partners such as suppliers and customers, whose inputs and interactions are crucial for the quality outcomes of products or services. The term emphasizes the importance of each contributing factor in achieving overall quality objectives, highlighting a holistic approach to quality management where every element is considered integral to the system's effectiveness.

Deutsch: Bauausführung / Español: Construccion / Português: Constructo / Français: Construction / Italiano: Costruzione edilizia
In the fields of architecture and civil engineering, construction is a process that consists of the building or assembling of infrastructure. Far from being a single activity, large scale construction is a feat of human multitasking. Normally, the job is managed by a project manager, and supervised by a construction manager, design engineer, construction engineer or project architect.

Deutsch: Verbraucher / Español: Consumidor / Português: Consumidor / Français: Consommateur / Italiano: Consumatore /

Consumer, in the context of quality management, refers to an individual or entity that purchases, uses, or consumes products or services provided by a business or organization. Consumers are central to the quality management process, as their satisfaction, needs, and expectations are key factors in determining the quality of products or services. Ensuring that consumers receive high-quality, safe, and reliable products and services is a primary goal of quality management.

Deutsch: Verbrauch / Español: Consumo / Português: Consumo / Français: Consommation / Italiano: Consumo

Consumption in the context of quality management refers to the use of resources or products by end-users and its implications on quality control, sustainability, and customer satisfaction. It encompasses not only the physical act of using products or services but also the broader impact of consumption patterns on product design, production processes, and quality improvement initiatives.

Deutsch: Container / Español: contenedor / Português: contentor / Français: conteneur / Italiano: contenitore

In the quality management context, container refers to a system or process designed to hold, manage, and safeguard the standards and procedures that ensure product or service quality within an organization. It encompasses the methods, practices, and documentation used to maintain quality consistency. This concept is crucial for organizations aiming to meet customer expectations, comply with regulatory standards, and achieve continuous improvement in their operations.

Deutsch: Eindämmung / Español: Contención / Português: Contenção / Français: Confinement / Italiano: Contenimento

Containment in the quality management context refers to the immediate actions taken to control a quality issue and prevent defective products or services from reaching the customer. This term is associated with identifying, isolating, and addressing defects to stop their spread within the production process or the market. Containment measures are often the first response to a quality control failure, serving as a temporary solution while a permanent corrective action is developed and implemented.